AI Resource Allocation: Smarter Staffing for Modern PMs